Privacy Policy — Flatty
Effective date: June 17, 2025 ·
Last updated: August 21, 2026
1. Introduction
Kadilo Inc. ("we", "us", or "our") operates the Flatty mobile application
(the "App") — a rental apartment aggregator available in Belarus.
This Privacy Policy explains what personal data we collect, how we use it,
and what rights you have regarding your data.
By using the App, you agree to the collection and use of information as described in this policy.
2. Data Controller
For all privacy-related requests, please contact us at the email address above.
3. What Data We Collect and Why
3.1 Data collected automatically
When you use the App, we automatically collect the following data:
| Data |
Purpose |
Legal basis |
| IP address |
Security, fraud prevention |
Legitimate interest |
| Device name, OS version, app version |
Bug diagnostics, compatibility |
Legitimate interest |
| App usage data (screens visited, session duration, in-app events) |
Product improvement, usage analytics |
Legitimate interest |
| Crash logs and error reports |
Bug fixing |
Legitimate interest |
| Advertising ID (GAID on Android, IDFA on iOS) |
Showing relevant ads (non-premium users only) |
Consent |
| Push notification token |
Delivering notifications about new listings |
Consent |
3.2 Data you provide voluntarily
| Data |
Purpose |
Legal basis |
| Email address (only if you sign in with Google or Apple) |
Optional account: linking your profile and Premium subscription across devices and reinstalls |
Contract performance |
| Saved searches and filters |
Restoring your preferences |
Contract performance |
| Favourite listings |
Providing the favourites feature |
Contract performance |
| Notes on listings |
Providing the notes feature |
Contract performance |
| Message board posts (title, description and the contact details you choose to publish) |
Providing the message board: your post is shown to other users after moderation |
Contract performance |
3.3 Optional sign-in
Signing in is optional — the App works without an account.
If you choose to sign in with Google or Apple, we receive and store your email address,
which we use to link your profile and purchases across devices.
We never receive or store your password; authentication is performed entirely
by Google or Apple.
Unless you choose to sign in, we do not collect your name, email address,
or phone number. We never collect or store payment details — all purchases are processed
entirely by Apple or Google.
4. Third-Party Services
We use the following third-party services that may collect data
as described in their own privacy policies:
We do not integrate Facebook, Appodeal, or any other advertising networks
beyond those listed above.
5. Advertising and Consent (GDPR / EEA Users)
If you are located in the European Economic Area (EEA),
we will ask for your consent before showing personalised ads via Google AdMob.
- If you grant consent, AdMob may use your Advertising ID to show ads relevant to your interests.
- If you decline consent, you will still see ads, but they will not be personalised.
- You can withdraw or change your consent at any time through the App's privacy settings or by contacting us at flattyby@gmail.com.
Google AdMob processes ad-related data under its own terms. Data may be transferred
to Google servers in the United States under Standard Contractual Clauses
approved by the European Commission.
6. App Tracking Transparency (iOS)
On iOS 14 and later, we request permission to access your device's Advertising Identifier (IDFA)
through Apple's App Tracking Transparency (ATT) framework.
This identifier is used solely for delivering relevant ads via Google AdMob.
- If you allow tracking, personalised ads may be shown.
- If you decline, non-personalised ads will be shown instead.
You can change this permission at any time in
iPhone Settings → Privacy & Security → Tracking → Flatty.
7. International Data Transfers
We use services provided by Google LLC, which is based in the United States.
When data is transferred outside the EEA, Google relies on
Standard Contractual Clauses (SCCs) as the legal mechanism to ensure adequate data protection.
For more information, see
Google's data transfer FAQ.
8. Data Retention
We retain automatically collected technical data (logs, crash reports)
for no longer than 12 months.
Data stored locally on your device (favourites, filters, notes) remains
until you delete the App or clear its data.
If you have signed in, your email address and the profile data linked to it
are stored until you request their deletion (see Section 9).
9. Account Deletion
If you have signed in with Google or Apple and want your account removed, follow the
instructions on our account deletion page
or email us at flattyby@gmail.com
from the address you used to sign in.
We will delete your email address, your message board posts and the profile data associated
with your account within 30 days.
Deleting your account does not cancel an active Premium subscription -
manage subscriptions through your Apple or Google account settings.
10. Children's Privacy
The App is not directed to children under the age of 16.
We do not knowingly collect personal data from children.
If you believe your child has provided us with personal data,
please contact us at flattyby@gmail.com
and we will delete it promptly.
11. Your Rights
For users in the Republic of Belarus, we process personal data in accordance with
the Law of the Republic of Belarus of 7 May 2021 No. 99-З "On Personal Data Protection".
If you are located in the EEA, you additionally have rights
under the General Data Protection Regulation (GDPR).
In both cases these include:
- Right of access — you can request a copy of the personal data we hold about you.
- Right to rectification — you can ask us to correct inaccurate data.
- Right to erasure ("right to be forgotten") — you can request deletion of your personal data.
- Right to restriction — you can ask us to restrict how we process your data.
- Right to data portability — you can request your data in a structured, machine-readable format.
- Right to object — you can object to processing based on legitimate interest.
- Right to withdraw consent — where processing is based on consent, you can withdraw it at any time without affecting the lawfulness of prior processing.
To exercise any of these rights, contact us at
flattyby@gmail.com.
We will respond within 30 days.
You also have the right to lodge a complaint with the data protection
supervisory authority in your country of residence.
12. Security
We use commercially reasonable technical and organisational measures to protect your data.
However, no method of transmission over the internet or electronic storage is 100% secure.
We cannot guarantee absolute security.
13. Cookies
The App itself does not use cookies. However, third-party SDKs embedded in the App
(such as Google AdMob) may use local storage or similar technologies
for ad measurement and frequency capping.
14. Changes to This Policy
We may update this Privacy Policy from time to time.
We will notify you of significant changes by updating the "Last updated" date
at the top of this page. We encourage you to review this policy periodically.
Continued use of the App after changes are posted constitutes acceptance
of the updated policy.
15. Contact Us
If you have any questions or concerns about this Privacy Policy, please contact us:
Политика конфиденциальности — Flatty
Дата вступления в силу: 17 июня 2025 г. ·
Последнее обновление: 21 августа 2026 г.
Перевод предоставлен для удобства. В случае расхождений преимущественную силу имеет английская версия.
1. Введение
Kadilo Inc. («мы», «нас», «наш») управляет мобильным приложением Flatty
(«Приложение») — агрегатором объявлений об аренде квартир, доступным в Беларуси.
Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, какие персональные данные мы собираем,
как мы их используем и какие права у вас есть в отношении ваших данных.
Используя Приложение, вы соглашаетесь со сбором и использованием информации,
как описано в настоящей политике.
2. Оператор данных
По всем вопросам, связанным с персональными данными, обращайтесь по указанному выше адресу.
3. Какие данные мы собираем и зачем
3.1 Данные, собираемые автоматически
При использовании Приложения мы автоматически собираем следующие данные:
| Данные |
Цель |
Правовое основание |
| IP-адрес |
Безопасность, предотвращение мошенничества |
Законный интерес |
| Название устройства, версия ОС, версия приложения |
Диагностика ошибок, совместимость |
Законный интерес |
| Данные об использовании приложения (посещённые экраны, длительность сессий, события в приложении) |
Улучшение продукта, аналитика использования |
Законный интерес |
| Журналы сбоев и отчёты об ошибках |
Исправление ошибок |
Законный интерес |
| Рекламный идентификатор (GAID на Android, IDFA на iOS) |
Показ релевантной рекламы (только для пользователей без премиум-подписки) |
Согласие |
| Токен push-уведомлений |
Доставка уведомлений о новых объявлениях |
Согласие |
3.2 Данные, которые вы предоставляете добровольно
| Данные |
Цель |
Правовое основание |
| Адрес электронной почты (только при входе через Google или Apple) |
Необязательный аккаунт: связывание профиля и премиум-подписки между устройствами и переустановками |
Исполнение договора |
| Сохранённые поиски и фильтры |
Восстановление ваших настроек |
Исполнение договора |
| Избранные объявления |
Работа функции «Избранное» |
Исполнение договора |
| Заметки к объявлениям |
Работа функции заметок |
Исполнение договора |
| Посты на доске объявлений (заголовок, описание и контакты, которые вы решили опубликовать) |
Работа доски объявлений: ваш пост показывается другим пользователям после модерации |
Исполнение договора |
3.3 Необязательный вход в аккаунт
Вход в аккаунт необязателен — Приложение работает и без него.
Если вы решите войти через Google или Apple, мы получаем и храним ваш адрес
электронной почты, который используется для связывания вашего профиля и покупок
между устройствами. Мы никогда не получаем и не храним ваш пароль —
аутентификацию полностью выполняют Google или Apple.
Если вы не входите в аккаунт, мы не собираем ваше имя,
адрес электронной почты или номер телефона. Мы никогда не собираем и не храним
платёжные данные — все покупки полностью обрабатываются Apple или Google.
4. Сторонние сервисы
Мы используем следующие сторонние сервисы, которые могут собирать данные
в соответствии с их собственными политиками конфиденциальности:
Мы не интегрируем Facebook, Appodeal или какие-либо другие рекламные сети,
кроме перечисленных выше.
5. Реклама и согласие (GDPR / пользователи ЕЭЗ)
Если вы находитесь в Европейской экономической зоне (ЕЭЗ),
мы запросим ваше согласие перед показом персонализированной рекламы через Google AdMob.
- Если вы даёте согласие, AdMob может использовать ваш рекламный идентификатор для показа рекламы, соответствующей вашим интересам.
- Если вы отказываетесь, реклама всё равно будет показываться, но не будет персонализированной.
- Вы можете отозвать или изменить согласие в любой момент через настройки конфиденциальности Приложения или написав нам на flattyby@gmail.com.
Google AdMob обрабатывает данные, связанные с рекламой, на собственных условиях.
Данные могут передаваться на серверы Google в США на основании
Стандартных договорных положений, одобренных Европейской комиссией.
6. App Tracking Transparency (iOS)
На iOS 14 и новее мы запрашиваем разрешение на доступ к рекламному идентификатору
устройства (IDFA) через механизм Apple App Tracking Transparency (ATT).
Этот идентификатор используется исключительно для показа релевантной рекламы через Google AdMob.
- Если вы разрешите отслеживание, может показываться персонализированная реклама.
- Если вы откажетесь, будет показываться неперсонализированная реклама.
Вы можете изменить это разрешение в любой момент:
Настройки iPhone → Конфиденциальность и безопасность → Отслеживание → Flatty.
7. Международная передача данных
Мы используем сервисы Google LLC, базирующейся в США.
При передаче данных за пределы ЕЭЗ Google опирается на
Стандартные договорные положения (SCC) как правовой механизм обеспечения
надлежащей защиты данных. Подробнее см.
FAQ Google о передаче данных.
8. Сроки хранения данных
Автоматически собираемые технические данные (журналы, отчёты о сбоях)
мы храним не дольше 12 месяцев.
Данные, хранящиеся локально на вашем устройстве (избранное, фильтры, заметки),
сохраняются до удаления Приложения или очистки его данных.
Если вы входили в аккаунт, ваш адрес электронной почты и связанные с ним данные профиля
хранятся до тех пор, пока вы не запросите их удаление (см. раздел 9).
9. Удаление аккаунта
Если вы входили через Google или Apple и хотите удалить аккаунт, следуйте инструкции на
странице удаления аккаунта
или напишите нам на flattyby@gmail.com
с адреса, который использовался для входа.
Мы удалим ваш адрес электронной почты, ваши посты на доске объявлений и связанные
с аккаунтом данные профиля в течение 30 дней.
Удаление аккаунта не отменяет активную премиум-подписку -
управляйте подписками в настройках аккаунта Apple или Google.
10. Конфиденциальность детей
Приложение не предназначено для детей младше 16 лет.
Мы сознательно не собираем персональные данные детей.
Если вы считаете, что ваш ребёнок предоставил нам персональные данные,
свяжитесь с нами по адресу flattyby@gmail.com,
и мы незамедлительно их удалим.
11. Ваши права
Для пользователей в Республике Беларусь мы обрабатываем персональные данные
в соответствии с Законом Республики Беларусь от 7 мая 2021 г. № 99-З
«О защите персональных данных».
Если вы находитесь в ЕЭЗ, у вас дополнительно есть права,
предусмотренные Общим регламентом по защите данных (GDPR).
В обоих случаях они включают:
- Право на доступ — вы можете запросить копию персональных данных, которые мы о вас храним.
- Право на исправление — вы можете попросить нас исправить неточные данные.
- Право на удаление («право быть забытым») — вы можете запросить удаление своих персональных данных.
- Право на ограничение обработки — вы можете попросить нас ограничить обработку ваших данных.
- Право на переносимость данных — вы можете запросить свои данные в структурированном, машиночитаемом формате.
- Право на возражение — вы можете возразить против обработки на основании законного интереса.
- Право отозвать согласие — если обработка основана на согласии, вы можете отозвать его в любой момент; это не влияет на законность обработки до отзыва.
Для реализации любого из этих прав напишите нам на
flattyby@gmail.com.
Мы ответим в течение 30 дней.
Вы также вправе подать жалобу в надзорный орган по защите персональных данных
страны вашего проживания.
12. Безопасность
Мы применяем коммерчески разумные технические и организационные меры для защиты
ваших данных. Однако ни один способ передачи данных через интернет или их
электронного хранения не является безопасным на 100%.
Мы не можем гарантировать абсолютную безопасность.
13. Cookies
Само Приложение не использует cookies. Однако встроенные в Приложение сторонние SDK
(например, Google AdMob) могут использовать локальное хранилище или аналогичные
технологии для измерения рекламы и ограничения частоты её показа.
14. Изменения настоящей политики
Мы можем время от времени обновлять настоящую Политику конфиденциальности.
О существенных изменениях мы уведомим, обновив дату «Последнее обновление»
в верхней части этой страницы. Рекомендуем периодически просматривать политику.
Продолжение использования Приложения после публикации изменений означает
принятие обновлённой политики.
15. Связаться с нами
Если у вас есть вопросы или замечания по настоящей Политике конфиденциальности, свяжитесь с нами: